🔍 Search: ÊTRE RÉSERVÉ

• 예약되다 (豫約 되다) Verbe
  • 1 자리나 방, 물건 등이 사용될 수 있도록 미리 약속되다.
    1 ÊTRE RÉSERVÉ: (Place, chambre, objet, etc.) Être engagé à l'avance pour pouvoir être utilisé.
• 예매되다 (豫買 되다) Verbe
  • 1 차표나 입장권 등이 정해진 때가 되기 전에 미리 구매되다.
    1 ÊTRE RÉSERVÉ: (Billet ou ticket) Être acheté en avance.
• 근신하다 (謹愼 하다) Verbe
  • 1 잘못한 일을 뉘우치는 뜻으로 말이나 행동을 조심하다.
    1 ÊTRE RÉSERVÉ, ÊTRE MODÉRÉ, ÊTRE DISCRÈTE, ÊTRE CIRCONSPECT, ÊTRE PRUDENT: Faire attention à ses propos et à son comportement en vue de se repentir d'une faute.
  • 2 벌로 일정 기간 동안 학교에 출석하거나 직장에 출근을 하지 않고 말과 행동을 특별히 조심하다.
    2 RENVOYER TEMPORAIREMENT, SUSPENDRE: Ne pas aller au travail ou à l'école au motif d'une sanction et prêter une attention toute particulière à ses propos et à son comportement.
• 전용되다 (專用 되다) Verbe
  • 1 남과 공동으로 사용되지 않고 개인적으로만 사용되다.
    1 ÊTRE UTILISÉ POUR LUI SEUL (ELLE SEULE), ÊTRE RÉSERVÉ (À): Être utilisé sans être partagé avec quelqu'un.
  • 2 특정한 부류의 사람이나 집단에게만 사용되다.
    2 ÊTRE UTILISÉ PAR QUELQU'UN EXCLUSIVEMENT, ÊTRE RÉSERVÉ (À): Être utilisé uniquement par des personnes d'une certaine catégorie ou d'un groupe particulier.
  • 3 특정한 목적으로만 사용되다.
    3 ÊTRE UTILISÉ POUR UN BUT PRÉCIS, ÊTRE RÉSERVÉ (À): Être utilisé pour un usage particulier.
  • 4 오직 한 가지만이 사용되다.
    4 (Une seule chose) Être utilisée.